کتاب داستان ساده انگلیسی ” گاو قهرمان!” برای بچه ها

در ۲, فروردین ۱۳۹۱ توسط

در این نوشته کتاب داستان ساده انگلیسی گاو قهرمان به همراه ترجمه آن برای کودکان آمده است. سطح این کتاب بسیار آسان و در سطح مبتدی می باشد. برای دانلود کتاب داستان ” گاو قهرمان” به ادامه مطلب بروید.

نسخه رنگی کتاب:

برای دانلود فایل pdf  کتاب ، روی لینک زیرکلیک نمایید و گزینه Save را انتخاب نمایید.

کتاب داستان انگلیسی گاو قهرمان

 

ترجمه متن کتاب به طور صفحه به صفحه در زیر آمده است. توجه نمایید که دراین  ترجمه فقط مفهوم کتاب مد نظر بوده و ترجمه حاضر، به صورت واژه به واژه نمی باشد.

صفحه۱:

این یک گاوه. گاو با نمک!

صفحه ۲:

روزها، مثل یک گاو معمولیه

صفحه ۳ :

کایت بازی می کنه

صفحه ۴ :

یا توپ بازی می کنه

صفحه ۵ :

اما شبها ، یک گاو قهرمانه

صفحه ۶ :

به دیگران کمک می کنه و جونشون رو نجات میده

صفحه ۷ :

و با دزد ها می جنگه

صفحه ۸ :

 اگه چشماتو محکم ببندی و یک آرزو بکنی

صفحه ۹:

ممکنه گاوه بیاد تو رو ببینه!

احتمالا داستان برای موقع خواب در نظر گرفته شده و منظور نویسنده این است که چشماتو ببندی و بخوابی و خواب اون گاو قهرمان را ببینی!

ترجمه کتاب : وب سایت کودک سیتی ،  منبع تصویرسایت  freekidsbooks.org

هر گونه کپی برداری بدون ذکر نام  و لینک سایت کودک سیتی ممنوع است.

به اشتراک بگذارید

برچسب ها

468 ad

۸ دیدگاه

  1. شهره

    عالی بود
    ممنون

  2. یاسمین

    خیلی جالبه می تونم از رو مطلب کپی کنم؟

    • مدیر

      سلام بر یاسمین
      شما با ذکر نام و لینک فعال به کودک سیتی ؛ می توانید مطالب ما را کپی نمایید.
      موفق باشید

  3. شیما مسرور

    نمی دونم چه جوری از این همه زحمت شما تشکر کنم
    سایت تون عاااالیه

  4. مریم

    خوبه خیلی خوبه واقعا شما آموزش رو برای همه آسون کردین میشه لطفا یه ادالت سیتی هم برای بزرگتر ها بزنین؟

  5. sama

    سلام امیدوارم همیشه پایدار و بر قرار باشید به خاطر سایت مفیدتون تشکر میکنم.اگر تنوع مطالب بیشتر بشه خیلی عالی میشه.ممنون از زحماتتون.اجرتون با خدا

  6. reza

    سلام من تشکر می کنم ازسایت خوبتون واقعا عالی بود

دیدگاه شما

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>